cần gạt nước (để chùi sạch nước mưa, tuyết...ở kính chắn gió của xe hơi)
Từ điển kỹ thuật
cần gạt nước
Lĩnh vực: ô tô
thanh gạt nước (ở kính chắn trước)
windscreen danh từ kính chắn gió xe hơi Từ điển kỹ thuật màn gió tấm chắn...
wiper ['waip ] danh từ người lau chùi khau lau, giẻ lau; khăn lau tay...
Câu ví dụ
Mary Anderson wanted to come up with a solution, and in 1903, she invented the windscreen wiper. Mary Anderson muốn đưa ra một giải pháp và vào năm 1903, cô đã phát minh ra cần gạt nước kính chắn gió.
Mary Anderson wanted to come up with a solution, and in 1903, she invented the windscreen wiper. Mary Anderson muốn tìm ra một giải pháp cho vấn đề này và cho đến năm 1903, bà đã phát minh ra cần gạt nước kính chắn gió.
Every motor vehicle required to be equipped with at least one windscreen wiper shall also be equipped with a windscreen-washer. Mỗi phương tiện cơ giới phải trang bị ít nhất một gạt nước kính chắn gió cũng phải trang bị một máy rửa kính chắn gió.
A windscreen wiper is a device used to remove rain, snow, ice and debris from a windscreen or windshield. Gạt nước kính chắn gió là một thiết bị được sử dụng để loại bỏ các mưa, tuyết, băng và các mảnh vỡ từ một kính chắn gió, kính chắn gió.
A long trip is a serious test for your car, even a small problem such as a worn windscreen wiper or an out of balance tyre can cause a lot of trouble. Một chuyến đi dài giống như một thử thách cho xe của bạn và thậm chí vấn đề nhỏ với cần gạt mưa hay lốp mòn cũng có thể gây ra nhiều rắc rối.
In 1964, Robert Kearns invented the intermittent windscreen wiper, which cleaned the glass every few seconds rather than continuously, providing the driver with better visibility. Năm 1964 kỹ sư Robert Kearns thiết kế ra cái gạt nước của xe hơi mà cứ vài giây mới quét một lần thay vì liên tục như trước làm giảm tầm nhìn của tài xế.
To avoid tickets being issued for expired parking, the meter maids dispensed coins into the meter and left a calling card under the windscreen wiper. Để tránh vé được phát hành cho xe quá hạn, các Maids Meter phân chia đồng xu vào đồng hồ và để lại một thẻ gọi điện thoại dưới gạt nước kính chắn gió của chiếc xe.
To avoid tickets being issued for expired parking, the Meter Maids dispense coins into the meter and leave a calling card under the windscreen wiper of the vehicle. Để tránh vé được phát hành cho xe quá hạn, các Maids Meter phân chia đồng xu vào đồng hồ và để lại một thẻ gọi điện thoại dưới gạt nước kính chắn gió của chiếc xe.
The launch version had a drag co-efficient value of 0.35, but by altering the windscreen wiper design and fitting a rear spoiler this value was reduced to 0.32. Phiên bản đầu tiên có hệ số khí động học là 0,35 nhưng bằng cách thay đổi thiết kế gạt nước kính chắn gió và lắp đặt thêm cánh lướt gió phía sau, hệ số này đã giảm xuống còn 0,32.
To avoid tickets being issued for expired parking, the meter maids dispensed coins into the meter and left a calling card under the windscreen wiper. Để tránh vé được phát hành cho bãi đậu xe hết hạn, các nhân viên nữ Meter Maids phân chia tiền xu vào đồng hồ và để lại một thẻ gọi điện thoại dưới gạt nước kính chắn gió của chiếc xe.